Keine exakte Übersetzung gefunden für الوزارة الاتحادية للعدل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الوزارة الاتحادية للعدل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Federal Ministry of Justice
    الوزارة الاتحادية للعدل
  • limit the right to use firearms on board civilian aircraft to police officers,
    الوزارة الاتحادية للعدل http://www.bmj.bund
  • Joint brochure by the Federal Ministry of Justice and the Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
    كتاب مشترك من إعداد الوزارة الاتحادية للعدل والوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة وكبار المواطنين والمرأة والشباب
  • Among such bodies were the Federal Ministry of the Interior and the Federal Ministry of Justice.
    ومن بين تلك الهيئات وزارة الداخلية الاتحادية ووزارة العدل الاتحادية.
  • She directed the Federal Department of Justice and Police from 1984 to 1989.
    وكانت توجه الوزارة الاتحادية للعدل والشرطة في الفترة من 1984 إلى 1989.
  • Final report of working group on equal pay established by the Federal Department of Justice and Police, Berne, 1998. It should be noted, however, that today, under art.
    (108) تقرير ختامي للفريق العامل، المساواة في المرتب الذي أقامته الوزارة الاتحادية للعدل والشرطة، بيرن 1998.
  • Leaflet on violence-free education (published in cooperation with the Federal Ministry of Justice) containing information for parents on violence-free education
    - منشور عن التعليم المتحرر من العنف (نشر بالتعاون مع الوزارة الاتحادية للعدل) يتضمن معلومات للآباء عن التعليم المتحرر من العنف
  • The Elimination of Violence in Society Bill, 2006 being tabled by the Federal Ministry of Justice for consideration as an executive bill by the House of Representatives and Senate.
    • مشروع قانون القضاء على العنف في المجتمع، لعام 2006 حيث قدمته الوزارة الاتحادية للعدل من أجل النظر فيه كمشروع قانون تنفيذي من مجلس النواب ومجلس الشيوخ.
  • A woman has been at the head of the Federal Department of the Interior since 1993, and the Federal Department of Justice and Police is again being directed by a woman since 1999. Thus the Federal Council has had two women members since 1999.
    وكانت هناك امرأة على رأس الوزارة الاتحادية للداخلية منذ عام 1993، والوزارة الاتحادية للعدل والشرطة منذ عام 1999 كانت تديرها من جديد امرأة، ومن ثم كان هناك اثنتان من سبعة أعضاء في المجلس الاتحادي من النساء.
  • Under the Federal Act on the Permanent and Temporary Residence of Foreigners, the Federal Department of Justice and Police was required to assist the cantons in obtaining the travel documents required for the return or expulsion of foreigners, and to coordinate arrangements between the cantons and the Federal Department of Foreign Affairs.
    وبموجب القانون الاتحادي بشأن الإقامة الدائمة والمؤقتة للأجانب يكون على الوزارة الاتحادية للعدل والشرطة أن تساعد الكانتونات في الحصول على وثائق السفر المطلوبة لعودة اللاجئين أو لإبعادهم، وتنسيق الترتيبات بين الكانتونات ووزارة الخارجية الاتحادية.